आँखा नदेख्ने नेत्रलाल, कान नसुन्ने कर्णकान्त
Aankha nadekhne netralaal kana nasunne karnakaanta
People who are unable or unwilling to perceive reality despite having the ability
Akash ko rahu, paataal ko ketu, ek patak napari kasari chetu?
One cannot learn without experience
Aankha nadekhne netralaal kana nasunne karnakaanta
People who are unable or unwilling to perceive reality despite having the ability
Aateko kaam jhattai shree ganesh.
Tasks done with care and attention get done quickly and smoothly
Ayimaayi ko rupai satru, rupai mitru.
True friends accept one as they are are are, for who they are
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Ek patak ko chor sadhai ko chor.
Ek patak aru ko naramro najar ma pare paxi tyo manxe sadaie naramrai hunxa. / Once you earn bad name, it will always be with you
Murkha teen patak haaschha
A foolish laughs three times.