Nepali proverb
एक कानले सुन्यो, अर्को कानले उडायो
Ek kaan le sunyo, arko kaan le udaayo.
Aru le vaneko ko kura hawa ma udaune.
Ek kaan dui kaan maidaan.
Ek jana laie kei kura vane paxi gau vari ka laie tyo kura bare thana hunxa.
Ek kaan le sunyo, arko kaan le udaayo.
Aru le vaneko ko kura hawa ma udaune.
Ek patak ko chor sadhai ko chor.
Ek patak aru ko naramro najar ma pare paxi tyo manxe sadaie naramrai hunxa. / Once you earn bad name, it will always be with you
Ek maagh le jaado jaadaina.
Ek choti vako kura feri feri huna sakxa.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Arka ko gahana lagaunu, naak kaan dukhaunu.
Envy over others' possessions is a cause of distress
Ek kaan le sunyo, arko kaan le udaayo.
Aru le vaneko ko kura hawa ma udaune.
Lhasa maa sun chha, kaan mero buchhai.