Nepali proverb
एक माघले जाडो जाँदैन
Ek maagh le jaado jaadaina.
Ek choti vako kura feri feri huna sakxa.
Ek pantha, dui kaaj.
Ek pantha, dui kaaj.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Ek maagh le jaado jaadaina.
Ek choti vako kura feri feri huna sakxa.
Ekataa nai bal ho.
Unity is strength.
Oraalo laageko mrigha lai bachchhaa le pani khedchha.
Tala pare paxi sabai le hepxan.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Kaam na kaaj ko dusman anaaj ko.