Nepali proverb
ओरालो लागेको मृगलाई बाच्छाले पनि खेद्छ
Oraalo laageko mrigha lai bachchhaa le pani khedchha.
Tala pare paxi sabai le hepxan.
Eklo bhrihaspati jhuttaa.
Eklo bhrihaspati jhuttaa.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Oraalo laageko mrigha lai bachchhaa le pani khedchha.
Tala pare paxi sabai le hepxan.
Aulaa didaa dudulnaa nilne.
Give him an inch and he will take an yard, don't bite the hand that feed you.
Ausadhi ra updadesh mitho hunna.
Aru le deko upadesh kasai laie ni ramro lagdaie na.