मूर्खको धन रहँदैन
Marukha ko dhan rahadaina.
A foolish person tends to spend money too quickly
Mukh maa Saraswati hune ko sadhai brihaspati aauchha.
Mukh maa Saraswati hune ko sadhai brihaspati aauchha.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Marukha ko dhan rahadaina.
A foolish person tends to spend money too quickly
Mero goru ko bahrai takkaa.
Being overly stubborn.
Mehenat ko fal mitho hunchha.
Fruits of labor are always sweet.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aakash maa thuke, mukh maa chhitaa.
Talking big in front of many people may fall flat in reality
Aauchha samaye parkhadaina, bagchha khola farkadaina.
Time waits for no one, opportunities once lost do not return
Arka ko bachchho chaati mukh bhari rau.
Speaking ill of others to impress is insincere flattery
Ek patak ko chor sadhai ko chor.
Ek patak aru ko naramro najar ma pare paxi tyo manxe sadaie naramrai hunxa. / Once you earn bad name, it will always be with you
Hatti ko mukh maa jira.
A drop in the ocean.
Hune beruwa ko chillo paat.
The prodigies display talent from an early age