What does “आज घर पुगिएला त ? आफ्नै खुट्टालाइ सोध” mean in English?

Don't rely on others, trust your own abilities and judgment. The proverb is read as “Aaja ghar pugiyela ta? aafnai khutta lai sodha”.

How do you pronounce “आज घर पुगिएला त ? आफ्नै खुट्टालाइ सोध”?

It is romanized as “Aaja ghar pugiyela ta? aafnai khutta lai sodha”.

Advice

Aaja ghar pugiyela ta? aafnai khutta lai sodha

Don't rely on others, trust your own abilities and judgment

Advice

Aankha nadekhne netralaal kana nasunne karnakaanta

People who are unable or unwilling to perceive reality despite having the ability

Advice

Aateko kaam jhattai shree ganesh.

Tasks done with care and attention get done quickly and smoothly

Advice

Ayimaayi ko rupai satru, rupai mitru.

True friends accept one as they are are are, for who they are

Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.

Advice

Aaja ko kaam lai bholi nabhannu.

Don't procrastinate, complete today's tasks today

General

Aaja maryo, bholi okhati.

What's done is done, no use dwelling on the past

Nepali proverb

Majhi ko ghar machha upahar.

Gifting something one already has plenty of