बिहे गर्ने अलमल मा केटी खोजै बिर्सियो
Bihe garne almal ma kt khojnai birsiyo.
Mukhya kam nai birsinu.
Biralo ko ghati ma sidra ko mala.
Biralo ko ghati ma sidra ko mala.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Bihe garne almal ma kt khojnai birsiyo.
Mukhya kam nai birsinu.
Baiguni lai gun le maarnu.
Kill the ungrateful with gratitude.
Bolne ko pitho bikchha, nabolne ko chaamal pani bikdaina
person who talks and socialize gains the upperhand
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Baag dublaayera biralo hudaina.
True nature or essence of something, does not change merely
Baagh ko nyaasro laage biralo ko anuhaar hernu.
Biralo ko haat maa sidhra ko naaso.
Dherai biralo hunda musa mardaina.
Dudh ko saakshi biralo.
Jutta ko mala lagayeko netaa chhala dekhda tarsanchha.