Nepali proverb
भुक्ने कुकुरले टोक्दैन
Bhukne kukur le tokdaina.
Barking dog seldom bites.
Bolne ko pitho bikchha, nabolne ko chaamal pani bikdaina
person who talks and socialize gains the upperhand
Bhukne kukur le tokdaina.
Barking dog seldom bites.
Bhoki pet le sochna sakdaina.
When hungry people can't think straight
Bhojan haina bhok mitho.
Hunger doesn't judge the taste of food.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Jhuto bolne le chhito kasam khaanchha.
Nabolne ko kohi pani bairi hudaina.
Tero po dhan chhan, kutyo khaayo, aafnaa ta chaamal chhan, kahile nifannu kahile kelaunu