तैं रानी मै रानी, को भर्ला कुवाको पानी
Tai raani mai raani, ko bharlaa kuwa ko paani.
Who will do the work if nobody does nothing?
Tero po dhan chhan, kutyo khaayo, aafnaa ta chaamal chhan, kahile nifannu kahile kelaunu
Tero po dhan chhan, kutyo khaayo, aafnaa ta chaamal chhan, kahile nifannu kahile kelaunu
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Tai raani mai raani, ko bharlaa kuwa ko paani.
Who will do the work if nobody does nothing?
Thutuno ra mutuno jugaunu.
Control your mouth and sexual desire.
Thopa thopa milera saagar banchha.
A penny saved is a penny earned.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Anyaaye ko dhan, kahilei mero nabhan.
Wealth accumulated through injustice should never be considered as rightfully one's own
Bidhya nai dhan ho.
Education is Wealth.
Bolne ko pitho bikchha, nabolne ko chaamal pani bikdaina
person who talks and socialize gains the upperhand
Dhan bhane paxi mahadev ko pani tin netra
Money really matters.
Loot ko dhan fupu ko shraadh.
Easy come easy go.
Marukha ko dhan rahadaina.
A foolish person tends to spend money too quickly