जो होचो उसको मुखमा घोचो
Jo hocho usko mukh maa ghocho.
Whoever is the lowest (in terms of rank/status….etc) gets bullied.
Jun thaal maa khaayo, tehi thaal maa hagchha.
Jun thaal maa khaayo, tehi thaal maa hagchha.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Jo hocho usko mukh maa ghocho.
Whoever is the lowest (in terms of rank/status….etc) gets bullied.
Tuhura ko pani din farkanchha.
Every dog has its day. / Everyone has their days
Dunga khojda deuta milnu.
To get something better while searching for something ordinary
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Napaune le keraa paayo beer sangai khaayo.
Napaune le keraa paayo, chiyaa maa chopi khaayo.
Padi lekhi chhaina kaam, chamchaa giri gari khaayo maam.
Tero po dhan chhan, kutyo khaayo, aafnaa ta chaamal chhan, kahile nifannu kahile kelaunu
Upadhaya le tongba khaayo, naali nai rangyaayo.