Nepali proverb
कांही नभएको जात्रा हाँडी गाउँमा
Kahi navayeko jatra haadi gau maa.
Kei kaam pani thik sanga nahune.
Kasaile tapai bhanos nabhanos aafai mapai.
Aafno prasansa aafai garnu.
Kahi navayeko jatra haadi gau maa.
Kei kaam pani thik sanga nahune.
Kaag karaudai garchha, pinaa sukdai garcha.
Let the haters hate you always do what you want.
Kaag batho bhayo bhane gu khanchha.
Derai jaani huna hunna
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aafai ta mahadev uttaano par, kasle delaa bar.
Implying ownself don't have enough, forget about giving others
Aafno bhaagya aafai le banaunu parchha.
We are responsible for making our own destiny