लोग्ने स्वास्नीको झगडा परालको आगो
Logne swasni ko jhagada paraal ko aago.
Husband & wife's quarrel subsides in a short time.
Le le baabu guleli, maari diulaa jureli.
Le le baabu guleli, maari diulaa jureli.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Logne swasni ko jhagada paraal ko aago.
Husband & wife's quarrel subsides in a short time.
Sangat guna ko fal.
Positive actions and virtuous behavior lead to favorable outcomes
Saunko bhanda byaaj ko maya.
One giving importance to something of lower value
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aama baabu ko man chhora chhori mathi, chhora chori ko man dingo juttaa maathi.
Parental love is unconditional while children tend to be more self-centered in their interests
Aamaa baabu ko man chhoraachhori maathi choraa chhori ko man dhungaa mudaa maathi.
Parental love is unconditional while children tend to be more self-centered in their interests
Aamaa baabu lai samasya taarna gahro, chhora chhori lai bhane style nai pyaaro.
Parental love is unconditional while children tend to be more self-centered in their interests
Aamaa-chhoraa ko aicho paicho, baabu-chhoraa ko len den.
Relationship between mother and child is based on affection, while between father and child it is more transactional
Baabu bhanda chhoro janne, naati petai baata matyangra hanne.
Bachan fernu ra baabu fernu eutai ho.