नभरेको गाग्रो छछल किन्छ
nabhareko gagro chalkanxa
Empty vessel sounds much. Half knowledge is dangerous.
Nabhaye ki swasni kasti kasti, bhaye ki swasni saasti
Nabhaye ki swasni kasti kasti, bhaye ki swasni saasti
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
nabhareko gagro chalkanxa
Empty vessel sounds much. Half knowledge is dangerous.
Naachna najaanne agan tedo
Placing the blame on something after being unable to do a task
Nafa bhaye pesha, ghata bhaye dasha.
If you profit, it's a job, if you make a loss you've got bad luck
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aafno chora chori ra arkaa ki swasni sabai lai ramro laagchha
People don't praise things they have
Logne swasni ko jhagada paraal ko aago.
Husband & wife's quarrel subsides in a short time.
Maanche maa ikh, sarpa maa bish nabhaye kohi daraudaina.
Beware of a man's pride like you would a snake's poison
Swasni ko agaadi Kim Jong pani biraalo.
Even men in power are afraid of their wives
Swasni maanchhe ko thar chhaina, logne maanchhe ko ghar chhaina.
Not having something of importance to one's identity by him/herself anymore
Bhaye anta nabhaye budathoki ko janta.