नजाने गाउँको बाटो नसोध्नु
Najaane gau ko bato nasodhnu.
Don't waste time on things that do not concern you.
Nakhau bhane din vari ko sikar, khau bhane kanchha bau ko anuhaar
Nakhau bhane din vari ko sikar, khau bhane kanchha bau ko anuhaar
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Najaane gau ko bato nasodhnu.
Don't waste time on things that do not concern you.
Najik ko tirtha hela.
The value of things when we use regularly is diminished
Naptyaune khola le bagauchha.
The underestimate thing turns out to be a formidable force
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Khau karkali pet farkali, nakhau karkali saasu jharkali.
Aafno nun, aafnai paani, khau juwai kokha taani
Take care of your own needs before worrying about others
Alinu pani nakhau, nundhiki pani naforau.
One should avoid both excess and deficiency
Anuhaar na danuhaar, pandab sunuwar.
Being attentive and heeding wisdom at all times unceasingly
Anuhaar na danuwaar poi khojna thaali.
Constantly looking for something new rather than being content
Baagh ko nyaasro laage biralo ko anuhaar hernu.