Criticism
अहंकारी भ्यागुताको ट्वार ट्वारै ठूलो
Ahankari bhyaguto ko twar twar nai thulo
The conceited think their own faults are small
Aru le hatti chade bhanera aafu le dhuri chadnu hudaina.
One should not imitate others' mistakes, but learn from them instead
Ahankari bhyaguto ko twar twar nai thulo
The conceited think their own faults are small
Aayimai ko pet maa kura pachhdaina.
A Person who can't keep secrets
Ankha le dekheko bigyan bhanda man le dekheko bhagwan pyaro.
Careless actions may have unintended consequences
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aafu bhalo ta jagat bhallo
If you are wise, the world will be wise
Aafu namari swarga dekhidaina.
One cannot see heaven without dying first
Baag dublaayera biralo hudaina.
True nature or essence of something, does not change merely