बार्ह छोरा तेर्ह नाति, बूढाको मन तरुनी माथि
Bahra chhoraa tehra naati, buda ko man taruni mathi.
Guys gonna always lust after other women
Baari na biruwaa nau muri tori.
Baari na biruwaa nau muri tori.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Bahra chhoraa tehra naati, buda ko man taruni mathi.
Guys gonna always lust after other women
Bidhya nai dhan ho.
Education is Wealth.
Bihe garne almal ma kt khojnai birsiyo.
Mukhya kam nai birsinu.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Anikaal ko tori, sahakaal ko jau
Doing things at the opportune moment
Arkaa ko baari maa saag chha, mutu michera k laagchha.
There is no gain in envying others' prosperity and good fortune
Hatkela ma tori umradaina
Maano ropera muri falne.
Thes laagena bhane ukhu baari pasnu, rin laagena bhane jamaani basnu