बोल्नेको पिठो बिक्छ, नबोल्नेको चामल पनि बिक्दैन
Bolne ko pitho bikchha, nabolne ko chaamal pani bikdaina
person who talks and socialize gains the upperhand
Boka le ropai hune bhaye goru kina chahiyo?
Boka le ropai hune bhaye goru kina chahiyo?
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Bolne ko pitho bikchha, nabolne ko chaamal pani bikdaina
person who talks and socialize gains the upperhand
Bhukne kukur le tokdaina.
Barking dog seldom bites.
Bhoki pet le sochna sakdaina.
When hungry people can't think straight
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Boka le daayi hune bhaye goru kina chahinthyo.
Nang le chimote hune lai bancharo kina lagaune?
Hune beruwa ko chillo paat.
The prodigies display talent from an early age
Kano goru lai aunshi na purnima.
Kaam garna naparni manxe laie sabai din ek naas hunxa.
Kina royis mangale aafnai dhangale.
aafaile garda kaam bigranu
Mero goru ko bahrai takkaa.
Being overly stubborn.