एक पटकको चोर सधैँको चोर
Ek patak ko chor sadhai ko chor.
Ek patak aru ko naramro najar ma pare paxi tyo manxe sadaie naramrai hunxa. / Once you earn bad name, it will always be with you
Ek thuki suki, saya thuki nadi.
Ek thuki suki, saya thuki nadi.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Ek patak ko chor sadhai ko chor.
Ek patak aru ko naramro najar ma pare paxi tyo manxe sadaie naramrai hunxa. / Once you earn bad name, it will always be with you
Ek maagh le jaado jaadaina.
Ek choti vako kura feri feri huna sakxa.
Ekataa nai bal ho.
Unity is strength.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Baagh kaa saya goth.
Khasi jokhnu saya choti, maanchhe jokhnu ek choti.
Namachine ping ko saya jhadkaa
Saya ko lathi, ek ko bojh.
Sunaar ko saya chot, lohaar ko ek chot.
Taruni huda saya wota poi, marne bela koi na koi.