जसको लाठी उसको भैंसी
Jasko lathi usko bhaisi.
Jo snagha srot sadhan xa uni mathi hunxa
Jati tada uti maya gada.
Jati tada uti maya gada.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Jasko lathi usko bhaisi.
Jo snagha srot sadhan xa uni mathi hunxa
Jasko shakti, usko bhakti.
Jo sangha sakhti xa sabai usai ko jai jai kar garxan
Jasko sita khanu, uskai gita gaunu.
Jasko nun khayeko xa usaiko ghunghan gaunu
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aayo gayo maya moha, aayena gayena ko ho ko ho.
Family/friends who have always been there matter the most
Alchi le jati jaisi le jaandaina
A person can know more about specific thing than a general educated person
Ama ko maya ankha ko dil maa.
Mother's affection is inherent and taken for granted like the pupil that allows us to see
Dusman khojna tada janu pardaina.
You don't have to go to far to find an enemy familiarity breeds contempt.
Saunko bhanda byaaj ko maya.
One giving importance to something of lower value
Jati bhaado uti chuburko.