Nepali proverb
लिखितमको अघाडी बखतम चल्दैन
Likhitam ko agaadi bakhatam chhaldaina.
Written proof is more powerful than oral proof.
Lagan ko bela hagan.
Engaging in inappropriate or disrespectful behavior during moments of significance
Likhitam ko agaadi bakhatam chhaldaina.
Written proof is more powerful than oral proof.
Loot ko dhan fupu ko shraadh.
Easy come easy go.
Logne swasni ko jhagada paraal ko aago.
Husband & wife's quarrel subsides in a short time.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Gu puchheko taalo pani bela maa kaam laagchha.
One man's trash is another man's wealth.
hagne bela ma chak khojnu
antim samaya ma kehi garnu
Bela ma chora chori lai nakutepachhi aafno chhaati pitnu parchha.