Nepali proverb
नाच्न नजान्ने आँगन टेढो
Naachna najaanne agan tedo
Placing the blame on something after being unable to do a task
Nepali proverb
नभेटुन्जेल उसैको पिरलो, भेटे पछि कुकुर र बिरालो
Nabhetunjel usaiko piralo bhete pachhi kukur ra biralo
How to read it
Nabhetunjel usaiko piralo bhete pachhi kukur ra biralo
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Share
Read next
Nepali proverb
नाफा भए पेशा, घाटा भए दशा
Nafa bhaye pesha, ghata bhaye dasha.
If you profit, it's a job, if you make a loss you've got bad luck
Nepali proverb
पर्छ टर्छ
Parchha tarchha
As it comes, so it goes.
Proverbs that share words with this one
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Self-Esteem
आफ्नो टाउको फुटे पछि मित को टाउको बेल बराबर
Aafno tauko fute pachhi mit ko tauko bel baraabar.
When your own plans fail, blaming others is pointless
Adaptability
अघि हेर्नु चार हात, पछि हेर्नु बाह्र हात
Aghi hernu chaar haat, pachhi hernu bahra haat
It takes more effort to move forward & achieve something than to look back and dwell on the past
Motivation
अघिको तीतो पछिको मीठो
Aghi ko tito pachhi ko mitho.
It's hard at first, but will get better later
Wisdom
अगुल्टोले हानेको कुकुर बिजुलीदेखि तर्सन्छ
Agulto le haaneko kukur bijuli dekhi tarsanchha.
If a person makes a mistake, he will be scared of it happening again in the future
Nepali proverb
बाध दुब्लाएर बिरालो हुदैन
Baag dublaayera biralo hudaina.
True nature or essence of something, does not change merely
Nepali proverb
भुक्ने कुकुरले टोक्दैन
Bhukne kukur le tokdaina.
Barking dog seldom bites.