नाच्न नजान्ने आँगन टेढो
Naachna najaanne agan tedo
Placing the blame on something after being unable to do a task
Naya jogi kharani dherai ghaschha
Naya jogi kharani dherai ghaschha
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Naachna najaanne agan tedo
Placing the blame on something after being unable to do a task
Nafa bhaye pesha, ghata bhaye dasha.
If you profit, it's a job, if you make a loss you've got bad luck
Parchha tarchha
As it comes, so it goes.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Arka ko buddhi le raja hunu bhanda afnai buddhi le jogi junu besh.
It is wiser to rely on one's own intellect than to depend on others' wisdom
Jun jogi aaye pani kanai chireko.
Every person who does the same thing have similar characteristics/ Everyone who does no work at all
Dherai biralo hunda musa mardaina.
Dherai khaaye mal, thorai khaaye bal.
Dherai khayo bhane chini pani tito hunchha.
Ek chhak khane jogi, dui chhak khane bhogi, tin chhak khane rogi.