एक पटकको चोर सधैँको चोर
Ek patak ko chor sadhai ko chor.
Ek patak aru ko naramro najar ma pare paxi tyo manxe sadaie naramrai hunxa. / Once you earn bad name, it will always be with you
Ek ghar bista, das ghar kaami, jasta timi ustai haami.
Ek ghar bista, das ghar kaami, jasta timi ustai haami.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Ek patak ko chor sadhai ko chor.
Ek patak aru ko naramro najar ma pare paxi tyo manxe sadaie naramrai hunxa. / Once you earn bad name, it will always be with you
Ek maagh le jaado jaadaina.
Ek choti vako kura feri feri huna sakxa.
Ekataa nai bal ho.
Unity is strength.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Bista ko ghar maa bhaat paakdaa damai ko ghar maa khalbal.
Brata basne haami falhaar khaane kaami.
Aaja ghar pugiyela ta? aafnai khutta lai sodha
Don't rely on others, trust your own abilities and judgment
Jasto desh, ustai bhesh.
In Rome do as the romans do
Jasto guru ustai chelaa.
teacher leh j sikayo student leh tehi sikxa ra they become similar
Jasto naam ustai kaam.
Jasko j naam xa usle testai prakar ko kaam garxa