Nepali proverb
हग्नेलाई भन्दा देख्नेलाई लाज
Hagne lai bhandaa dekhne lai laaj.
Feeling second hand embarrassment of one's action
Hage hag mute kaatulaa.
Hage hag mute kaatulaa.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Hagne lai bhandaa dekhne lai laaj.
Feeling second hand embarrassment of one's action
hagne bela ma chak khojnu
antim samaya ma kehi garnu
Hadbad ko kaam gadbad hunchha
The work done in hurry is often wrong
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Hage pachhi dailo dekhnu.