Nepali proverb
कसैको आहार कसैको विष
Kasai ko aahar, kasaiko bish.
Eutai kura ma bhibid bichar
Nepali proverb
कलिवुडको जात्रा तिघ्राको व्यापार
Kollywood ko jatra tighra ko byaapar.
How to read it
Kollywood ko jatra tighra ko byaapar.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Share
Read next
Nepali proverb
कसैलाई लाखा, कसैलाई पाखा
Kasai lai kaakhaa, kasai lai paakhaa.
kunailai maya garni kunailai hela garni
Nepali proverb
कसैले तपाईं भनोस् नभनोस् आफैं मपाईं
Kasaile tapai bhanos nabhanos aafai mapai.
Aafno prasansa aafai garnu.
Proverbs that share words with this one
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Nepali proverb
कांही नभएको जात्रा हाँडी गाउँमा
Kahi navayeko jatra haadi gau maa.
Kei kaam pani thik sanga nahune.
Nepali proverb
पशुपतिको जात्रा, तिघ्राको व्यापार
Pashupati ko jaatraa, tighraa ko byaapar.
To kill two birds with one stone.