मुर्ख तीन पटक हास्छ
Murkha teen patak haaschha
A foolish laughs three times.
Mauka ma kodhi ko pani pau molnu parchha.
Mauka ma kodhi ko pani pau molnu parchha.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Murkha teen patak haaschha
A foolish laughs three times.
Raajaa ko agaadi ra ghodaa ko pachaadi nalaagnu, laat khaayinchha.
Know who are prideful and who are incompetent when deciding who to follow
Raat bhari karaayo, dakshina harayo.
Getting much less than expected / You cant always get what you expect.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aafno bhaagya aafai le banaunu parchha.
We are responsible for making our own destiny
Maukaa maa chaukaa hanna jannu parchha
Seize the opportunity.
Parchha tarchha
As it comes, so it goes.
Bela ma chora chori lai nakutepachhi aafno chhaati pitnu parchha.
Budi mari bhanera hoina kaal palkyo bhanera daraunu parchha.
Dudh dine gai ko latti pani sahanu parchha.