Nepali proverb
स्वास्नीको आगाडी किम जोङ्ग पनी बिरालो
Swasni ko agaadi Kim Jong pani biraalo.
Even men in power are afraid of their wives
Syaal karaunu kukhura haraunu.
Someone being rightfully afraid of past trauma or thing they dealt with in the past
Swasni ko agaadi Kim Jong pani biraalo.
Even men in power are afraid of their wives
Swasni maanchhe ko thar chhaina, logne maanchhe ko ghar chhaina.
Not having something of importance to one's identity by him/herself anymore
Hasiyaa ko bihe maa khurpaa ko geet.
Being happy for someone's sucess than that person themselves
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Bagh karaunu bakhro haraunu.
Baag ko chooraa syaal
Baagh budo ra syaal tanneri.