तित्राको मुखै वैरी
Titra ko mukhai bairi.
If you too much talk, you will be in trouble.
Taatai khau jali maru.
Taatai khau jali maru.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Titra ko mukhai bairi.
If you too much talk, you will be in trouble.
Tai raani mai raani, ko bharlaa kuwa ko paani.
Who will do the work if nobody does nothing?
Thutuno ra mutuno jugaunu.
Control your mouth and sexual desire.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aafno nun, aafnai paani, khau juwai kokha taani
Take care of your own needs before worrying about others
Kaale kaale milera khau bhaale.
Khau karkali pet farkali, nakhau karkali saasu jharkali.
Nakhau bhane din vari ko sikar, khau bhane kanchha bau ko anuhaar