थुतुनो र मुतुनो जोगाउनु
Thutuno ra mutuno jugaunu.
Control your mouth and sexual desire.
Thaaru lai daaru ra musa bhaye kehi chaahidaina.
Thaaru lai daaru ra musa bhaye kehi chaahidaina.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Thutuno ra mutuno jugaunu.
Control your mouth and sexual desire.
Thopa thopa milera saagar banchha.
A penny saved is a penny earned.
Durgandhi bhanne thaahaa paayepachii udhini rahanu pardaina.
Once you know it's smelly, there's no need to dig it up
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Dherai biralo hunda musa mardaina.
Kasta kasta kaha gaye musa ko bacchha durbar maa
Thotro ghar maa musa ko rajai