जोगीको घरमा सन्यासी पाहुना
Jogi ko ghar maa sanyaasi paahuna.
Nepali proverbs 385–408 of the Ukhan Tukka collection, each with its Devanagari original, romanized reading and English meaning where one has been written.
Jogi ko ghar maa sanyaasi paahuna.
Jogi ko ghar maa hippi paahunaa
Jhaal rahe chichilaa laagchha.
Jhinga ko dinga le hatti mardaina.
Jhingo maari dharni na bisauli.
Jhukeko sir ra bhatkeko bhir prati kasaiko aas hudaina
Jhuto bolne le chhito kasam khaanchha.
Tapari maajhera kahilei chokhidaina
Tapari maa bhaat, haat maa sinko, nirbaaha bhayo aaja ko din ko
Talkadaima sun hudaina
Taadhaa ko deutaa bhandaa najik ko bhut kaam laagchha.
Tada ko deuta, karesa ko bhut
Tuppi samaayera gaalaa maa chadkan
Tuppi bhanda maathi thaat chhaina, baahun bhandaa maathi jaat chhaina
Tuhura ko pani din farkanchha.
Every dog has its day. / Everyone has their days
Tuhurako sahara daiba.
Topi na sopi, kapal ke le chhopi
Thau na thahar, budi ko rahar.
Thau maa lagaaye gaajal, kuthau maa lagaaye moso
Thado tika lauchhe, swami kaha dhauchhe
Thes laagena bhane ukhu baari pasnu, rin laagena bhane jamaani basnu
Thes lagna bhir chaninna.
Thes nalaage ukhubaari pasnu.
Dadheko mukh maa khudo haaleko roti.