रात भरि करायो, दक्षिणा हरायो
Raat bhari karaayo, dakshina harayo.
Getting much less than expected / You cant always get what you expect.
Raadi ko ghar ma poi ko k khacho.
Raadi ko ghar ma poi ko k khacho.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Raat bhari karaayo, dakshina harayo.
Getting much less than expected / You cant always get what you expect.
Lagan ko bela hagan.
Engaging in inappropriate or disrespectful behavior during moments of significance
Likhitam ko agaadi bakhatam chhaldaina.
Written proof is more powerful than oral proof.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Aaja ghar pugiyela ta? aafnai khutta lai sodha
Don't rely on others, trust your own abilities and judgment
Majhi ko ghar machha upahar.
Gifting something one already has plenty of
Swasni maanchhe ko thar chhaina, logne maanchhe ko ghar chhaina.
Not having something of importance to one's identity by him/herself anymore
Baada ko ghar maa sabai pujaari.
Bahra barsha maa poi aayo, mai raadi lai jworo aayo.
Bista ko ghar maa bhaat paakdaa damai ko ghar maa khalbal.