पर्छ टर्छ
Parchha tarchha
As it comes, so it goes.
Nibhna laageko batti chhahakilo balchha
Nibhna laageko batti chhahakilo balchha
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Parchha tarchha
As it comes, so it goes.
Pashupati ko jaatraa, tighraa ko byaapar.
To kill two birds with one stone.
Pahile garera dekhaunu ani bhannu.
First do it then tell it. or Action speaks louder than words.
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Batti nibhnu aghi dhapakka balchha.
Oraalo laageko mrigha lai bachchhaa le pani khedchha.
Tala pare paxi sabai le hepxan.
Surya ko agadi batti.
Doing something of little to no importance in grand scheme of things
Batti muni andhyaaro.
Dasa laageko bela nabhareko banduk pani padkanchha.
Khuskina laageko haakim lai piun le pani lakhetchha.