Nepali proverb
एक कान दुई कान मैदान
Ek kaan dui kaan maidaan.
Ek jana laie kei kura vane paxi gau vari ka laie tyo kura bare thana hunxa.
Nepali proverb
एउटा भए सरासर, दुइटा भए भराभर, तिनवटा भए टाउको फोराफोर
Euta bhaye saraasar, duita bhaye bharaabhar, tin wota bhaye tauko foraafor.
How to read it
Euta bhaye saraasar, duita bhaye bharaabhar, tin wota bhaye tauko foraafor.
An English meaning for this ukhan hasn’t been written down yet. If you grew up hearing it and know the lesson it carries, send it in — it will be credited to the collection, not to us.
Share
Read next
Nepali proverb
एक कानले सुन्यो, अर्को कानले उडायो
Ek kaan le sunyo, arko kaan le udaayo.
Aru le vaneko ko kura hawa ma udaune.
Nepali proverb
एक पटकको चोर सधैँको चोर
Ek patak ko chor sadhai ko chor.
Ek patak aru ko naramro najar ma pare paxi tyo manxe sadaie naramrai hunxa. / Once you earn bad name, it will always be with you
Proverbs that share words with this one
Nepali proverbs reuse the same images — the same animals, tools and weather — to land different lessons. These use some of the same words.
Self-Esteem
आफ्नो टाउको फुटे पछि मित को टाउको बेल बराबर
Aafno tauko fute pachhi mit ko tauko bel baraabar.
When your own plans fail, blaming others is pointless
Simile
आजकालका केटी स्टाइलको भारी टाउकोमा भने डिस्को गर्ने जुम्राको ढाडी
Aajkal kaa keti style ko bhaari tauko maa bhane disko garne jumraa ko dhaadi.
Today's girls prioritize looks over substance
Nepali proverb
एउटा थाप्लो दुईटा नाम्लो
Euta thaplo duita namlo
Euta kaam garna garo vaie rako bela arko kaam thapnu.
Nepali proverb
छुचुन्द्रोको टाउकोमा चमेलीको तेल
Chhuchundro ko tauko ma chameli ko tel.
Nepali proverb
एउटा पोईको दुईटा जोई, ख्वाउने बेलामा कोही न कोही
Euta poi ko duita joi, khuwaune bela maa kohi na kohi.
Nepali proverb
तरुनी हुँदा सयवटा पोई, मर्ने बेला कोइ न कोइ
Taruni huda saya wota poi, marne bela koi na koi.