धनै रह्यो, मनै रह्यो
Dhanai rahyo, manai rahyo.
Nepali proverbs 481–504 of the Ukhan Tukka collection, each with its Devanagari original, romanized reading and English meaning where one has been written.
Dhanai rahyo, manai rahyo.
Dharma maa baseki swasni eutai ko, poila hideki sabai ko.
Dhaak bhanda dhakku thulo, hidne bela khutta lulo.
Dhaan khaane musha, chot paune bhyaguto.
One get punish for other's mistakes
Dhaan paake nihurinchha, kodo paake thadinchha.
Dherai khaaye mal, thorai khaaye bal.
Dherai khayo bhane chini pani tito hunchha.
Dherai biralo hunda musa mardaina.
Dhobi ko kukur, ghar ko na ghat ko.
Dhobi ko kutta yeta na uta.
Dhobi lai hataar bhayo bhandai maa raati maa ghaam laagdaina.
Dhobi lai hataar hudai maa ghaam laagdaina.
Na aamaa patti ko na maamaa patti ko.
Na dhudaa jaane, na rudaa jaane
Nakachara ko wokhati chhaina
Nakkal garna pani akkal chaahinchha
Nakhau bhane din vari ko sikar, khau bhane kanchha bau ko anuhaar
Nang le chimote hune lai bancharo kina lagaune?
Najaane gau ko bato nasodhnu.
Don't waste time on things that do not concern you.
Najaane sahar ko GPS nalagaunu.
Najik ko tirtha hela.
The value of things when we use regularly is diminished
Najitne ladai naladekai ramro.
Nadine bajai le budhabaar baarchhin.
Nadukheko kapaal dori lagai lagai kina dukhaunu.